The 2016 Chevy Malibu is probably your teenager's worst nightmare